人気ブログランキング | 話題のタグを見る
今日の一言を集計してみる
10/11~
「괜찮아요!」クェンチャンナヨ~(ケンチャナヨ~)= 大丈夫だよ!
「무리에요」ムリエヨ = 無理です!
「화이팅~」フォァイティン~(ファイティン~)= がんばれ~
「그렇구나~」クロックナ~= なるほど
「미안해요」ミアンネヨ(ミアネヨ)= ごめんなさい
「정말?」チョンマル?= 本当?
「골치 아파요」コルチ アパヨ~ = 頭 痛いデス
「대단해요!」テダネヨ!= すごいッス!
「알았어요!」アラッソヨ!= わかりました!
「무서워~」ムソウォ~= おっかね~
「여보세요」ヨボセヨ~= もしもし~
「재미있어요」チェミイッソヨ= 面白いです
「재미없어요」チェミオプソヨ= 面白くないです
「축하해요!」チュカヘヨ!= おめでとう!
「또 만나요」ト マンナヨ= また会いましょうね~
「그래요」クレヨ~= そうなのかぁ~
「왜요」ゥエヨ?= どうして?
「이렇게?」イロッケ?= こんな感じ?
「어떡해~」オットケ~= どうしようか
「이것 주세요」イゴッ チュセヨ= これ ください
「그것 주세요」クゴッ チュセヨ= それ ください
「저것 주세요」チョゴッ チュセヨ= あれ ください
「이상한 사람이야」イサンハン サラミヤ = 変な人だ…
「쇼핑하러 가자!」ショピンガロ カジャ!= 買い物に 行こう!
「멋있어요!」モシッソヨ!= カッコイイ!
「왜입니까?」オェイムニカ? = なぜですか?
「맛있어요」マシッソヨ = おいしい
「감사합니다」カンサハンニダ(カムサハムニダ)= ありがとうございます
「택시」テクシ= タクシー
「홋카이도에 가고 싶어요」ホッカイドエ カゴ シポヨ = 北海道に 行き たい
「수고하새요」スゴハセヨ= おつかれさまでした
「물 주세요」ムル チュセヨ = お水 下さい
「좋구나」チョクナ~ = 良いね~
「후지큐에 가고 싶어요」フジキュウエ カゴ シポヨ = 富士急に 行き たい
「기분이 좋요」キブニ チョアヨ = 気持ちイイ
「일본어는 어렵다」イルボノヌン オリョムダ = 日本語は 難しい
「푹 쉬세요」プク スゥィセヨ = ぐっすり 休んで下さい
「안 무섭다」アン ムソムダ = 怖くない
「감동 했어요」カムドン ヘッソヨ = 感動 しました
「실망 했어요」シルマン ヘッソヨ = がっかり しました
「슬픕니다」スルプムニダ = 悲しいです
「돈이 없다」トンニ オプスダ = お金が ない
「여기요~」ヨギヨ~ = すみません~
「진정해!」チンチョンヘ! = Take it easy!
「사랑해!」サランヘ! = 愛してる
「비슷하다」ピスッサダ = 似ている
「아름답다」アルンダプダ = 美しい
「처음 뵙겠습니다」チョウム ペプケッスムニダ= はじめまして
「지쳤다」ジチョッスダ = くたびれた
「얼마예요?」オルマィエヨ? = いくらですか?
「곤란하다」コンランハダ = 困る
「놀랐다」ノラッダ = 驚いた
「눈부시다」ヌンプシダ = まぶしい
「몰라요」モルラヨ = わかりません
「까다롭다」カダロプダ = ややこしい
「진짜?」チンチャ? = マジで?
「잊었습니다」イジョッスムニダ = 忘れました
「화이트 발렌타인」ホワイト バレンタイン
「무섭다」ムソムダ = 怖い
「놀랐다」ノラッダ = びっくりした

書けば覚えるかと思ったけども…もの覚えが悪いようだ( ̄▽ ̄;)
「ノラッダ」とかダブってるし…。少しは早く読めるようになったと思っても、カラオケ並みのスピードすらまだ追いつけない。

それでは聴いて下さい、シン・スンフンで、「I believe」。


↑しかしここまで見せて(聴かせて)しまっていいのだろうか…モロだ^^;日本では絶対考えられぬ。(Windows&IEでのみ見れました。MacはダメだったTT。開かない場合は、「表示」→「エンコード」→「韓国語」を選択してみて下さい)


と思っていたら、なぜか日本語モノもあったりした(・_・;
(趣旨が全然変わっちゃってるけど。小芝居の意味も不明)
by manabidesu | 2005-12-15 18:20
<< グアムに行こう! 日本語訳を読むと英語がわからな... >>
Twitter Twitter